Korrekt översättning

Senaste bloggen gnällde jag mest kring saker jag inte begrep. Nu har jag däremot förbättrat mitt kunnande kring dessa E-cards. Direkt när jag tittade lite närmare kring detta då undrar jag varför man inte säger E-kort som det heter på svenska. Detta magiska kort som man tydligen kan använda till vadsomhelst när det gäller bank och pengar och då främst att kunna genomföra köp och andra affärer på Internet

Det roliga att jag hade redan detta att kunna betala räkningar via en egen dosa som man använder för att kunna logga in med. Tänk själv sitta och klaga kring något man inte visset vad det var och sedan visade det sig att man redan hade detta. Då när jag började med detta var man tvungen att ladda ner rätt programvara, men det är något som du inte behöver göra idag så även där har utvecklingen gått framåt. En sak som jag också har lärt mig och det är att säga E-kort i fortsättningen för varför prata något annat språk när vi kan prata vårt egna.




You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply